Конное поло с тушей козла: как развлекаются мигранты в Подмосковье
АКАлександр КуманевКозлодрание: дикость или традиция?Комментарий администрации Раменского округаЧто такое кок-бору?От дикой забавы до всемирного наследия: играют ли в кок-бору в России?Не только в Азии: где еще играют в подобные игры?В подмосковной деревне Коняшино состоялось необычное для этих мест событие: сотни выходцев из Средней Азии собрались, чтобы сыграть в конную игру с тушей козла — козлодрание. Экзотическое развлечение удивило не только местных жителей. Что это за игра и насколько она распространена в России?
Козлодрание: дикость или традиция?
Деревня Коняшино в Раменском округе. На пустыре под ЛЭП собрались выходцы из Средней Азии и устроили конные соревнования, главным атрибутом которых является туша козла или барана. Эта игра у киргизов называется кок-бору, а на русском языке — козлодрание.
Участники соревнования разделились на две команды. Суть козлодрания сводится к тому, чтобы захватить обезглавленный труп козла, сидя верхом на коне или жеребце, и забросить его в ворота («казан») противника.
О том, как проходит игра, можно судить по видео очевидцев. На кадрах можно заметить, что за экзотической игрой наблюдают не только взрослые, но и дети.
Первые кадры с места «соревнования» появились 29 сентября.
«В деревне Коняшино мигранты играли трупом козла. Как же увлекательно видеть под линиями ЛЭП национальную азиатскую игру, в которой вместо мяча используют труп козла с отрубленной головой. Да и детишкам, наверное, в радость смотреть на такое „гуманное“ отношение к животным», — прокомментировал очевидец, слова которого приводит тг-канал «ГородОК Жуковский Раменское».
«Жители Коняшино вынуждены смотреть на дикие игры на лошадях в подобие футбола дохлым козлом без головы. Звонки в 112 никакого результата не принесли, хотя обещали выслать наряд полиции, правда, один наряд сотням участников незаконного мероприятия ничего бы не сделал», — добавил другой.
В комментариях под постом пользователи отмечают, что в мероприятии участвовали около 500 выходцев иностранцев. По словам местных жителей, такие развлечения здесь устраивают регулярно.
«Подмосковье уже в кишлак превратили. Жить скоро по их правилам будем», — комментарий, собравший больше всего реакций.
Публикации о произошедшем в Коняшино постепенно появились и в других медиа. Большинство читателей сочло такую забаву дикостью, которой не место в России. Есть и те, кто не видит в занятии ничего предосудительного, отмечая, что игра проводилась на пустыре возле леса, где не было посторонних, но такие реплики не находят поддержки.
Схожие случаи происходили и в других регионах, вызывая возмущения и бурную реакцию в соцсетях. Например, весной мигранты играли в кок-бору в ростовском поселке Щепки. По видео можно понять, через что проходят лошади.
Комментарий администрации Раменского округа
В комментарии под постом первоисточника ситуацию прокомментировали с аккаунта «Администрация Раменского Муниципального Округа», назвав мероприятие традиционной игрой тюрских народов.
На место игры выезжала полиция — нарушений миграционного законодательства не выявлено. В самом мероприятии участвовали более 100 иностранцев. Указано, что события происходили на территории конюшни, которая предоставляет прокат лошадей. Ее проверяют на предмет целевого использования земельного участка и законности деятельности.
«Проведение собрания не согласовывалось. В этой связи вынесено предостережение в отношении арендатора (с последующим привлечением к административной ответственности). Также направлены документы в СК РФ для проверки», — говорится в комментарии.
Подписчики же отмечают, что летом местные жители хотели провести праздник русской культуры, но приехала полиция и запретила проводить мероприятие.
Что такое кок-бору?
Для многих россиян увиденное стало шоком, но для народов Центральной Азии кок-бору (в переводе с тюркских «серый волк») — не дикость, а древняя и уважаемая традиционная игра. Она популярна у киргизов, казахов, узбеков, таджиков, афганцев и других народов, а также имеет множество других названий в зависимости от страны. Это симбиоз скачек, регби и борьбы, где всадники демонстрируют ловкость, силу и навыки верховой езды.
Согласно одной из самых распространенных версий, игра зародилась как имитация охоты на волков, нападающих на стада. Мужчины на конях оттачивали навыки, отбирая друг у друга тушу хищника. Со временем волка заменила туша козла или барана, а сама игра превратилась в праздничное состязание.
Тушу после игры не выбрасывают — из нее готовят праздничное блюдо, которое съедают все участники и гости. Существует поверье, что мясо козла, побывавшее в руках сотен сильных мужчин-батыров, среди которых может быть святой, обретает целебные свойства. Этот совместный ужин символизирует примирение соперников и единство.
От дикой забавы до всемирного наследия: играют ли в кок-бору в России?
Несмотря на кажущуюся жестокость, для народов-носителей этой культуры кок-бору имеет огромное значение. В 2017 году игру включили в список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО. Это подчеркивает ее важность как элемента сохранения традиций и культурного кода кочевых цивилизаций.
В попытках адаптировать игру к современным требованиям и нормам защиты животных неоднократно пробовали заменить тушу на муляж, но эта практика не прижилась. По мнению традиционных игроков, вес, скользкая шкура и «живая» пластика настоящей туши — незаменимые элементы, которые и проверяют подлинное мастерство всадника.
Муляжи используются лишь в некоторых официальных соревнованиях. Драться, таранить оппонента и иметь металлические детали на седлах запрещено правилами, но они могут отличаться в разных странах и регионах.
Сегодня кок-бору — официальный вид спорта. Существуют международные федерации, а соревнования являются одним из центральных событий Всемирных игр кочевников. К слову, Россия заняла третье место в соревнованиях по кок-бору на V Всемирных играх кочевников в 2024 году, разгромив турков. Вместо туши козла использовался муляж. Кстати, российские спортсмены заняли тогда третье место и в общем медальном зачете.
На сайте организаторов отмечено, что кок-бору распространена и в российских регионах, среди которых Алтай, Башкортостан и другие.
Не только в Азии: где еще играют в подобные игры?
Аналогичные по духу и азарту игры существуют и в других частях света. Самый яркий пример — аргентинская национальная игра пато (El Pato). Изначально для нее использовали живую утку в мешке (pato в переводе с испанского — «утка»).
Из-за высокой жестокости и травматичности игру неоднократно запрещали. Пару веков назад матчи нередко заканчивались кровавой поножовщиной между разгоряченными участниками.
В 1930-х годах правила гуманизировали: «живой снаряд» заменили на мяч с шестью ручками, а в 1953 году президент Хуан Перон объявил пато национальным видом спорта Аргентины. Сегодня это смесь поло и баскетбола на лошадях, требующая от игроков высочайшего мастерства.
Таким образом, то, что для одних является дикостью, для других — часть культурного кода и повод для национальной гордости, признанный на мировом уровне.
Инцидент в Коняшино стал ярким примером столкновения культур. Он показал важность понимания традиций других народов, но не менее важно уважать законы и чувства людей той страны, где ты живешь.
Об авторе
